Secondo il Regolamento Comunale del Verde, i lavori dovrebbero essere fatti ad almeno tre metri dagli alberi.
Qui sono stati fatti a meno di tre centimetri e quel che è più grave sono state prima tagliate le radici. Quei quattro grandi pini marittimi (domestici) che ombreggiano l'entrata della spiaggia del Des Bains ora sono a rischio caduta.